多語言版本網站建設注意事項
1、應用字符集的選擇 一個定位于不同語言國家的企業網站勢必需要提供多種語言版本的產品和銷售信息來滿足其世界各地使用不同語言的客戶和合作伙伴,其中包括法語、德語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯語等等。但有一個問題卻極易被網站設計者們所忽略。這就是網站的字符集設置問題。 一般我們使用的是簡體中文(GB2312)字符集,而對多語言網站來說,中文字符集卻可能會使你辛辛苦苦的努力功虧一簣。原因很簡單:就是這個毫不起眼的小小字符集在作怪。 計算機應用領域中存在著幾十種互不相同的字符集,而不同語言客戶在瀏覽不同語言網頁時,往往會因為相互間所使用字符集無法兼容而出現亂碼情況。我們在瀏覽國外一些網站時,往往也會出現為了能正常地看到網站上的信息而不得不在各種字符集之間來回切換的情況。 試想一下:如果一個網站提供了中,英,法,德等多種語言版本的內容,內容全之又全,設計美侖美奐。我們在中文編碼環境下瀏覽這些非中文版本的頁面覺得非常完美,現在一個法國客戶對你的產品發生了興趣,當他進到法語版面一看—亂碼多多,甚至可能整個版面都一塌里糊涂。你的網站再下大工夫又有什么意義呢? 所以對提供了多語言版本的網站來說,Unicode字符集應該是理想的選擇。 它是一種雙字節編碼機制的字符集,不管是東方文字還是西方文字,在Unicode中一律用兩個字節來表示,因而至少可以定義65536個不同的字符,幾乎可以涵蓋世界上目前所有通用的語言的每一種字符。所以在設計和開發多語言網站時,一定要注意先把非中文頁面的字符集定義為“utf-8”格式,即: √: ×: 這一步非常重要,原因在于若等頁面做好之后再更改字符集設置,可說是一件非常非常吃力不討好的工作,有時候甚至可能需要從頭再來,重新輸入網站的文字內容。 2、語言書寫習慣&導航結構 有些國家的語言書寫習慣是從右到左,例如許多中東地區所使用的阿拉伯語,波斯語和希伯來語等等。如果你的市場目標是這些語言的國家,那么在網站設計中就需要考慮這些特殊的語言書寫習慣。而且如果你在網站導航結構設計中使用的是一個豎直導航欄,這時候就應該把它放在右邊,而不是象我們習慣的那樣放在左邊了。
3、數據庫驅動型網站 對一個數據庫驅動型的網站,尤其是當客戶可以留言并向數據庫添加信息時,則應當考慮如何從技術上實現對不同語言數據信息的收集和檢索。
4、搜索引擎&市場推廣 對多語言網站來說,搜索引擎優化(SEO)確實是個大問題。而且還需要注意的是:并非所有的主流搜索引擎都會支持多語言網頁,這也就是為什么一個多語言的網站不一定被所有的主流搜索引擎收錄。當然Google不存在這樣的問題。 其次需要考慮,不同語言所面向的不同市場目標國家和客戶群體中習慣使用什么搜索引擎或門戶網站進行搜索? 就象我們習慣用土生土長的百度搜索一樣,在一些語言國家使用最為廣泛的可能仍然是其本國的搜索引擎或門戶網站。
公司簡介
產品展示
客戶留言
圖片展示
文章發布
資料下載
視頻展示
在線客服
新聞中心
會員管理
人才招聘
用戶管理
網站建設:當網站訪問出錯顯示這些數字什么意思?平時,我們在瀏覽網頁時偶爾會遇到寫有502的報錯頁面,更多時候會出現404錯誤頁面,那么它們到底是什么意思呢?登錄網頁時這些步驟在后臺運行當我們在IE、搜狗、火狐等瀏覽器中訪問一個網址(域名)的...
我們都知道百度愛采購和百度競價,都是百度旗下的產品。但是這兩個產品又不完全一樣,那百度愛采購相比百度競價來說,有什么優勢和不足?您知道嗎?1.什么是百度愛采購百度愛采購是百度旗下的B2B平臺,旨在幫助用戶一站直達全網商品信息,觸達海量優質商...
企業的響應式網站要如何設計?怎么才能讓它更好的提高用戶的體驗度?響應式網站顧名思義就是根據不同的訪問分辨率來調節自身的顯示效果。它相比普通網站更加適合手機版面。畢竟手機端屏幕就那么大,用戶更習慣網站頁面的上下滾動而且樣式不會塌的網站,這是一...
在網站建設中,內容的設計往往會出現一些不如意的誤區,今天我們一起來分析一下網站建設內容設計上的誤區有哪些,以幫助各位更好地完善網站建設。第一、企業網站在flash方面設計的誤區。企業網站在建設的過程中,如果在flash的運用中做的巧妙,對網...
廊坊大城保溫行業靳總:大城保溫行業對網絡推廣很熟悉,目前基本上大城的保溫公司都已經做了自己的網站,但是符合我們公司自己做優化的站點不多,或者布局、功能不完善,或者搜索引擎不親和,駐夢網絡為我們策劃的建站方案非常適合我們的需求,目前網站已經上線,非常感謝!...
廊坊大城保溫行業的老板們評價一直頭痛于競價推廣的高消費,但是經過駐夢網絡的優化和完善,目前我公司競價總體消防降低了百分之三十,效果卻提升了很多,非常感謝!...
競價用戶托管后的評價廊坊的搬家公司業務近幾年來,越來越不好做,人工成本的不斷升高,推廣成功的不斷攀升,大大限制了行業的發展,我們公司加傾向于多元化的推廣方式,東方不亮西方亮,希望和駐夢網絡長久合作...
廊坊搬家公司老板的生意經?目前,廊坊家政行業尤其是月嫂行業來說,大多數都考慮投放例如58這樣的平臺,百度推廣我們也再投,但是兩個平臺的費用都是比較高,駐夢網絡整合性推廣方式投資不高,我認為還是比較適合這個行業的...
廊坊家政月嫂行業需求新的突破作為一家加工生產小部件的機械加工行業,生存空間越來越低。我們希望拓寬業務量,但是傳統的推廣方式要不是見效慢成本高,駐夢網絡的搜優寶產品我覺得是非常適合我們企業的。效果也是比較滿意...
機械加工行業的陳總如是說
網站選擇的推薦網站類型、行業特性、投資預算
|
站點制作網站的結構制作;切片;
|
網站后期維護保證網站正常運行,局部的修改;
|
域名注冊;主機托管;企業郵局
|
搜索引擎優化通過技術實現網站在搜索引擎
|
|
網站建設包含哪些內容網站設計+制作+后臺程序+第一
|
網站續費包含內容域名續費;服務托管續費;
|
權益保障可提供域名;服務器;備案密碼
|
俗話說:不怕貨比貨,我們的建站質量、價格認可度,在廊坊都是有口皆碑,大量案例就是我們的證明